xom | Изучение русского языка для детей билингвов (Reply)

Копирую у себя под катом ( чтобы не потерять ) то, что для себя же нарыла и опубликовала уже в паре детских сообществ.

Mатериалы, рассчитанны на детей 7-9 лет, но по некоторым ссылкам есть материалы и для других возрастов:

Кроссворды, филворды, чайнворды:

http://playroom.com.ru/kross.php#1 - - встречается, правда вот такое :))

http://www.solnet.ee/sol/008/kr_016a.html

Викторины, игры:

http://www.nachalka.com/igrovaja

http://www.russisch-fuer-kinder.de/de_start/quiz/index.php

Обучение (теория и практика):

Немецкий сайт, содержащий много неплохих материалов он-лайн и ссылок: http://www.russisch-fuer-kinder.de

На этом же сайте есть курс русского языка, разбитый по урокам, к каждому уроку кроме упражнений прилагается проверочный тест: http://www.russisch-fuer-kinder.de/de_start/schule/index.php

Статья о детях-билингвах и создании адекватных учебных пособий для изучения русского языка:
http://www.podgaevskaja.nl/img/bilinguisme%20artikel%20onderzoek-ru.pdf

Сайт того же автора, представляющий созданный ею учебник:
http://podgaevskaja.ru/coauteur-ru-tweetalig.shtml

Несколько глав из учебника:
http://podgaevskaja.ru/img/content_and_sample.pdf

Разное

Довольно интересная подборка игровых рассказов об этимологии русских слов:
http://www.solnet.ee/school/kor.html

Образовательный портал - много ссылок на разные методические источники
http://www.school.edu.ru/catalog.asp?cat_ob_no=6647&pg=6