xom: (Default)
[personal profile] xom

Книжек было мало.

Тонкий летающий Башевис кончился за полтора дня.

Cреднeго Роменa Гари с подробными страданиями шестидесятилетнего дядьки про то, как  "а_вдруг_я_не_смогу_или_смогу_но_не_так" хватило дня на три-четыре. Это надо же - на такую тему перевести двести шестьдесят страниц бумаги и буковок и в конце чуть не самоубить бедного героя. 

Любимого Лавренева, с полынной горечью недлинных, пронзительных слов, с шорохом набегающих друг на друга прозрачными пенными волнами, я взяла не для себя, но прочла и его тоже, бог знает в какой раз. Oдин из рассказов почему-то совсем не помнила, и оказался он слишком уж жутким, пожалуй что и чернушным, снился даже потом. Впрочем, чернушное есть у Лавренева почти везде, достаточно вспомнить плавающий в синь-воде голубой глаз поручика Говорухи-Отрока. Bсе равно люблюнимагу.

Лавренев кончился. Взгрустнулось. Вздохнувши два раза, прочла Королевство Кривых Зеркал и Праздник Непослушания, взятых для хомякоукладывания. Даааа.... Королевство, впрочем, весело написано и, несмотря на пионерскую оскомину и квадратную мораль, читать интересно. А Михалков... О, Михалков...  :

Малыши во сне плакали:  "Хочу к маме!" Тем,  кто был постарше,  снились кошмары -  будто кто-то их угощает мороженым!  -  они в  ужасе просыпались и потом долго лежали с  открытыми глазами,  думая о  том,  что хорошо бы опять заснуть, а  утром  проснуться от  ласкового прикосновения руки  и  знакомого голоса:  "Пора вставать!" И они засыпали, оставляя на подушках мокрые следы своего раскаяния.
( толстый шрифт - мой, уж больно фраза гениальная )

Нет, я не жалуюсь, я в принципе привык бы и к тому, что мир бывает невнимательным и черствым, что благородным образцам он соответствует не шибко или требованьям высшим отвечает не вполне. Черт с ним! Не отвечает, и черт с ним! Но почему и как, в каком небывалом приступе беспричинной гениальности тот же самый человек написал:

Кто на лавочке сидел,
Кто на улицу глядел,
Толя пел,
Борис молчал,
Николай ногой качал.

Дело было вечером,
Делать было нечего.

Галка села на заборе,
Кот забрался на чердак.
Тут сказал ребятам Боря
Просто так:
- А у меня в кармане гвоздь!
А у вас?
- А у нас сегодня гость!
А у вас?
- А у нас сегодня кошка
Родила вчера котят.
Котята выросли немножко,
А есть из блюдца не хотят!

- А у нас в квартире газ!
А у вас?

- А у нас водопровод!
Вот!

- А из нашего окна
Площадь Красная видна!
А из вашего окошка
Только улица немножко.

- Мы гуляли по Неглинной,
Заходили на бульвар,
Нам купили синий-синий
Презеленый красный шар!

Eще через два-три дня Михалков и Губарев закончились и я поймала себя за чтением тоненьких детских книжек, взятых для смостоятельного хомякочтения. Хаврошечка пошла хорошо, но на книжке со странным названием Доктор Eнот поняла, что еще немного и начну учить наизусть этикетки на коробочках с кремами.

Пришлось ехать домой.

В следующий отпуск возьму БСЭ и выyчу наизусть. 

This account has disabled anonymous posting.
If you don't have an account you can create one now.
HTML doesn't work in the subject.
More info about formatting
Page generated Jul. 14th, 2025 06:17 pm
Powered by Dreamwidth Studios