Бажова я вчера открыла Хозяйку Медной горы и сама половины слов не поняла, как будто и не совсем по-русски. Красиво конечно, но боюсь, что ее будет раздражать, она же все-таки израильтянка, ей сложнее. Или мне придется каждое слово пояснять, а это очень с ритма сбивает.
no subject
Date: 2008-02-14 02:46 pm (UTC)